Privacy & Sicurezza

Ultimo aggiornamento: 4 settembre 2025

Questa pagina descrive come raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali degli utenti che visitano il sito https://www.billiardtraining.it e utilizzano i servizi collegati al sistema “Billiard Training”. Il testo è redatto ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e della normativa italiana vigente.

Titolare del trattamento

Denominazione/Ragione sociale: NEOMIND S.R.L.
Sede legale: Cascina (PI) Corso G. Matteotti 41
P.IVA/C.F.: [•••]
E‑mail: privacy@billiardtraining.it
Pec: billiardtraining@pec.it

Se nominato, il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): Francesco COLUCCI / dpo@billiardtraining.it.

Tipologie di dati trattati

  • Dati di navigazione: indirizzi IP, log tecnici, identificativi del dispositivo, dati di utilizzo del sito.
  • Dati anagrafici e di contatto: nome, cognome, e‑mail, telefono, eventuale nickname.
  • Dati di account: credenziali (in forma hash), preferenze, impostazioni.
  • Dati di gioco/allenamento: risultati, punteggi, rating/handicap, statistiche, sala affiliata e sessioni prenotate.
  • Dati economici: crediti, abbonamenti, storico transazioni (token/ID transazione; nessun dato di carta è memorizzato sui nostri server).
  • Comunicazioni: richieste di assistenza, segnalazioni, messaggistica (es. WhatsApp/Telegram se utilizzati).
  • Cookie e identificatori online: come descritto nella sezione dedicata.

Finalità e basi giuridiche

Finalità Base giuridica (art. 6 GDPR) Conservazione
Fornire il servizio Billiard Training (registrazione, gestione sessioni, classifiche, rating/handicap, crediti e abbonamenti) Esecuzione di un contratto Per tutta la durata del rapporto e fino a 24 mesi dall’ultimo accesso; taluni dati contabili fino a 10 anni.
Gestione dell’Area Riservata e sicurezza degli account Legittimo interesse del Titolare Fino a 24 mesi dall’ultimo accesso.
Adempimenti legali e fiscali Obbligo legale Secondo termini di legge (10 anni per documenti fiscali).
Assistenza e comunicazioni operative Esecuzione di un contratto Fino a 24 mesi dalla chiusura del ticket.
Analisi statistiche interne, miglioramento del servizio, prevenzione abusi Legittimo interesse Dati aggregati/anonimizzati: tempo illimitato; dati personali: 12–24 mesi.
Marketing diretto (es. newsletter) Consenso dell’interessato (revocabile) Fino a revoca del consenso o 24 mesi dall’ultimo contatto.
Profilazione funzionale al gioco (es. livelli, ranking, handicap) Esecuzione del contratto / Legittimo interesse; per marketing solo su consenso Allineata ai tempi del servizio; anonimizzazione al termine.

Modalità, sicurezza e conservazione

I dati sono trattati con strumenti elettronici e misure di sicurezza adeguate (art. 32 GDPR) per ridurre i rischi di distruzione, perdita, modifica, divulgazione o accesso non autorizzato.

  • Cifratura in transito (HTTPS/TLS) e, ove previsto, a riposo.
  • Password archiviate tramite hash sicuri; policy di complessità e rotazione consigliata.
  • Backup periodici e piani di disaster recovery.
  • Accessi amministrativi soggetti a autenticazione forte e logging.
  • Principio di minimizzazione e privacy by design/by default.

Destinatari e responsabili

I dati possono essere comunicati a Responsabili del trattamento ex art. 28 GDPR (es. provider di hosting/cloud, servizi di pagamento, strumenti di messaggistica, fornitori IT) e a Sale Biliardo affiliate quando necessario per erogare le sessioni di allenamento.

Un elenco aggiornato dei responsabili esterni è disponibile su richiesta all’indirizzo indicato nei contatti.

Trasferimenti extra‑UE

Se alcuni fornitori risiedono al di fuori dello Spazio Economico Europeo, il trasferimento avviene nel rispetto del Capo V del GDPR (decisioni di adeguatezza, Standard Contractual Clauses, misure supplementari). Informazioni dettagliate sono disponibili su richiesta.

Diritti degli interessati

Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, revoca del consenso) scrivendo ai contatti del Titolare.

È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Area riservata e account

  • L’utente è responsabile della custodia delle proprie credenziali.
  • La mancata osservanza delle regole della piattaforma può comportare la sospensione dell’account.
  • È possibile richiedere la cancellazione dell’account; alcuni dati saranno conservati solo se e quanto necessario per obblighi di legge.

Pagamenti e fatturazione

I pagamenti di crediti e abbonamenti sono gestiti tramite fornitori esterni (es. gateway di pagamento). Non conserviamo sui nostri server i dettagli completi delle carte di pagamento. Sono conservati solo i metadati necessari (es. ID transazione) per finalità contabili e anti‑frode.

Minori

Il servizio non è destinato a minori di 14 anni. Per utenti tra 14 e 18 anni può essere richiesto il consenso del genitore/esercente la responsabilità genitoriale.

Sicurezza applicativa

  • Politiche di aggiornamento periodico delle componenti software.
  • Principi OWASP (sanitizzazione input, prevenzione XSS/CSRF/SQLi).
  • Registro degli accessi e monitoraggio anomalie.
  • Ambienti separati (sviluppo/test/produzione) e controlli di change management.

Segnalazione vulnerabilità: invia dettagli tecnici a [SECURITY EMAIL]. Se possibile, includi passaggi per la riproduzione, impatto e prove di concetto. Non effettuare test che possano causare danni ai sistemi o ai dati.

Gestione violazioni (data breach)

In caso di violazione dei dati personali, il Titolare valuta l’impatto e, se necessario, effettua notifica al Garante entro 72 ore e comunicazione agli interessati quando richiesto dal GDPR.

Contatti

Per esercitare i tuoi diritti o per informazioni su privacy e sicurezza:

NEOMIND S.R.L.
Cascina (PI) Corso G. Matteotti 41
E‑mail: privacy@billiardtraining.it
PEC: billiardtraining@pec.it
DPO: dpo@billiardtraining.it

Modifiche all’informativa

Potremmo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti normativi o organizzativi. In caso di modifiche rilevanti, verrà data adeguata informativa sul sito o tramite canali diretti.


Appendice A — Esempio di testo per banner cookie (facoltativo)

Puoi usare un CMP; in alternativa, un banner minimo potrebbe indicare:

“Utilizziamo cookie tecnici e, previo consenso, anche per misurazione e marketing. Cliccando ‘Accetta tutti’ acconsenti all’uso di tali cookie. Puoi configurare le preferenze.”